جشن پاکی مبارکت بشد.
ای داستانی که امرو مواتن براتو تعریف بکنم بر اگردِت به حدودا یک ما پیش ، کبل از رمضون .
یه روز وا غلم کرار منهاده که بریم هیش یتا از رفیکون کدیمی خُ که توی محله ای دگه انینن. پسین بو ، نماز خو اُمخوند ، حدودا ساعت 8 یا 9 شُو شَبودَه که رفتم در خونه غلم شو که بریم سر هیش .
وختی در خونه شو رفتم و سِراکی از مُمِش اُمگِفت ایگـُف که : غلم ایگفتِن مه اَرَم توی زمین خواجه طا اگه کسی هند دمبالم بگه بیاد اونجا !
چاره ای نَهستَه ، یتا دربست اُمگِفت تا زمین خواجه طا 800 تومان. از ماشین که پیاده بودم اُمدی که در ورزشگاه باز و همه اَرَفتَن داخل ! مه هم سَر خُ اُمکَردی زیر و رفتم داخل . حالا بشنویی که داخل زمین به ای گپی چه خبرَ ...
اَشُو صدای ساز و دهل و اُرگ و ... اَهُندِن ، همیطو که جلوتِر مَرَفتهَ چیزون جالب تِری مَدی . بَه بَه صفِ چمک هم خُ به راهِن . اِی وَلا .
از خُم سوال اُمکِه تو ای همه جمعیت مه به ای غلم نامُراد چـِطکا پیدا بُکُنُم ؟ که جواب سوال هم زود به دستم اُموا . اَدونی چطو ؟ خیلی راحت ! یه بار دگه یه نگاه کوچک توی صفِ چمَک . بله خودیشن . وسط هسته سَرکـَنگی ، کونتُو ، گردُنَک ...
وا یه ضَرب و زوری بی خُ اُمرَسُند پهلوش. اُمگـُفتی:
/ ای غلم بدو تا بریم، خومو هیش دعوتیم ، ایجا هیش کـِـن که تو چـِمَک اَکِردِی ؟
- هیش نَن . جشن پاکین .
/ جشن پاکی چـِن ای غلم ؟ جشن تولدِ کسین ؟
- نه جشن پاکی مال ایسوفِن .
(( پهلو خُم فکر اُمکِرد . اُمگـُفت حتما ایسوف ( رفیک غلم ) توی فصل میگ ، زیاد میگ پاک ایکردِن و به خاطر ایکه کار و کسبی خوب بودِن یه جشنی هم به چوکو ایگِفتِن ))
/ مبارکن.چطو بو که ای جشن ایگفتن ؟
- مگه تو نادنی ؟ ایسوف یک سالِن که پاک بودِن .
(( دگـَه فکر ما منحرف ایکِرد . مَگـَه ایسوف اول سهار هَستَه که حالا پاک بودِن ؟ خا، بریت جون خُ بشورد ))
/ مگه ایسوف توی یک سال گذشته سهار هسته ؟
- نه کا . ایسوف تازه یه سالن که پاک بودن . ای جشن یه سالگی شن . بدو وسط چمک بکن .
/ دستم ول بکن ببینم . چطو بو که ای یه سال پاک بو؟
- ای کا تا امرو یک سالن که ایسوف دگه ناکشیدن ، پاک بودن پاکِ پاک...
خا همو اول اِتگـُفتـَه ، دو کینیچی مال ما هم واقعا کـَجـِن . بگذریم تـَه و توهی که در اُموا اُمفـَهمی که ایسوفک چند سالی شبوده که چول بودن و حدودا یک سالی اَبو که توی کلاسون ترکِ اعتیادِ معتادونِ گمنام ((NA )) شرکت ایکردن و از شُمتـَری دَر هُندِن.
کلاسو هم جای دوری نَن روبروی زمین خواجه طا توی همو دیوارَک بلوکی که سَر و تَه اینن هر شو جمع اَبـِن و اَنینن با هم دگه به گپ زدن . جالب ایجان که شرکت توی ای کلاس نیاز به هیچ چیزی اینینن ، حتی اسم و آدرس شخص هم سوال ناکنن فقط بدو و بنینن !
بگذریم وا یه زور و زحمتی به غلم از داخل چمکی یو در اُموارد ، به آغا ایسوف هم که گل مجلس هسته و کت شلوار ایپوشیدَه تبریک مُگفت و هندیم بریم سر هیش . حالا که نگاه ساعت خو اکردم ساعت 11 شون ! سالن فرهنگیان هم خو ساعت 11 هیش تموم اَبو . خیلی اعصابم خط خطی بو که نـَمتونِِست هیش رفیک خُ برم ولی از یه طرف خوشحال هَستَرُم که یه جشن پاکی شرکت اُمکِردَه .
پ. ن1 : یتا یاروکه ( نماینده NA ) از مکزیک هنده به فیلم برداری و شرکت توی جشن . ( خونه خراب چه چمکی شَکِه )
پ. ن2 : کلاسون ترک اعتیاد بی معتادون گمنام نه تنها تو زمین خواجه طا بلکه، جااون دگه هم برگذار ابو. مرکز ای انجمن چارراه شهنازن .( خیابون آیت الله غفاری شمالی)
پ. ن3 : از غلم هم خواهش اَکُنِم که اگر شـَوا جایی نظر هادیت ، لطفا با آدرس سر کوچه نَدِیت . بریت بی خودی وبلاگ بسازد .
..................................................................
بر اگردِت = بر می گرده
کبل = قبل
خُ = خود
سِراکی = سراغش
خواجه طا = خواجه عطا / محله خواجه عطا
چـِطکا = چطور / چطوری
اُمرَسُند = رساندم
کسین = کسی است
ایسوف = یوسف
میگ = میگو
دو کینیچی = دو ریالی
چول = خمار / افسرده
NA = انجمن معتادان گمنام آمریکا
شُمتـَری = معتادی ( اصطلاح ) ، شمتر = معتاد
دست بالا دست زیادن کا.
بخشش از گپ تِرُنِن.
حدودا دو، سه هفته پیش وا غلم از توی بازار روز رَد ماکِردَه که مُدی چَن تا از هَمی چوکو افغانی ، جوجه رنگی شافروختهَ . دِل غلو هم گیر ایکرده پهلوی همی جوجه اون . بعد از کلی راه که رفتریم بی ما بر ایگردوند تا بریمِن همو جوجه اون بخریم .
مه هم دلی نَمِشکـَخت و رفتیم وایَدِگـَری 5 تا جوجه از همه رنگ مُخری و سَر پَشتا مُکرد طرف خونه . توی راه هم که بر ما گشته ایکک دلی خاشه و وا ای جوجه اون گازی ایکرد که نَمُفَهمی چطوکا رسیدم وا خونه .
10 یا 15 روزی شَبودَه که ما بی غلم سر کوچه کمتِر مادی یا بهترن بگم که نَمادی ! یه دنیایی ایشَستـَه وا همی چند تا چورک . تا جایی که یه روز که رفتیم بهش سر بزنیم مودی که غلم گریک اکردن ، سوال از مُم غلم مُکِرد که چه بودن ؟ ایگفت که یتا از جوجه اون غلم امروز اِسهال ایگفت بی همی ایکـَک ناراحتِن ( خدا رو شکر اِسهالی همو یه روزهَ خوب بو ) .
پری روز غایه افطار هستهَ که مُدی از خونه غلم شو صدای وولـَک اَهُندِن . شک مَکُن ، دور از جون شما و خانواده تون ، گربه مالهِ مُم بریم هندهَ و به افطار خو هر 5 تا جوجه غلم ... .
حالا بشنویی از غلم که بودِن مِثِ دار دو سر آتِش که نابو هیچ طرفی بُگـُناری . زمین و آسمون اَرَفتِن و اَگفتن که مه باید به گربه مم بریم بُکُشُم.
گذشت تا امشو ساعت حدودا 8 هسته که گربه مم بریم هُند از سَرهَمی کوچه ای که ما نِشتریم رَد ایکه ، از کـَضا غلم هم هسته !!! گربه ای که وا همه آشتی هستهَ تا بی غلم ایدی کــُــپ ایکه و در جا خو خشکــش ایزهَ ! خیلی صحنه نفس گیری هسته ، مِثِ فیلمون وستِرن که وا هم دگه دوئِل اکُنِن .
غلم از جا خو بلند بو و به طرف گربه رَه ، شاید ای آخرین باری هسته که ما به ای گربه مادید ! هر کـَدمی که غلم شَسیدهَ مرگ به گربه نزدیک تر شَبو... تا ای که رسی پلهوش ... ما هم زبون مو بند هُندَه و نما تونست بی غلم چیزی بگیم تا شاید بتونیم به ای زبون بسته از دست غلم نجات هادیم... ولی دگه خیلی دیر بوده غلم رسیده پهلوش... کِچَکِش ایکرد و دست وا سریش ایکشید ... یخو نازیش که ایکه ، اینهادی رو زمین تا راه خو بریت...
فکر اَکُنُم گربه هم از ای حرکت غلم شوکه بوده ، شاید یه حس غریضی بهش ایگفته که ای آخرین لحظه اون عمرتِن ، ولی ایطو نبو .
بگذریم ، غلم خیلی عادی هُند و سر جا خو نِشت . ما همه ساکت هَستَریم که خودیش ایگفت: نوش جانش حالا که ایخاردِن ... چش بکنم ؟ ... زبون بسته حتما گشنه ش بودن ... ماله دنیا موندنی نن و نابو بهش دل ببندی ... حتما عمر جوجه اون مه هم به همی جا ختم بوده .
....................................................
پ ن 1: بخشش از صفات گپ ترونِن . همیطو که تو عکس ندیدی غلم از گربه گپ ترن .
پ ن 2: اینینن
....................................................
نَمِشکـَخت = نشکستم
وایَدِگـَری = با همدگه ، با هم دیگه
مُخری = خریدیم
سَر پَشتا = برگشتن ، عقب گرد
مادی = می دیدیم
نَمادی = نمی دیدیم
چورَک = جوجه
ایکـَک = اینقدر
وولـَک = فریاد
مُم بریم = مادر ابراهیم
بُگـُناری = بگیری
نِشتریم = نشسته بودیم
کــُــپ = سنکوپ
کـَدمی = قدمی
کِچَکِش = بغلش